La novlangue aura sa grammaire. Sera mise en valeur la vraie langue, celle de la rue, des SMS, de Twitter.

Les invitées de France-Inter ce 15 octobre -, deux linguistes, Anne Abeillé, professeure de linguistique à l'université de Paris, qui a dirigé « La Grande Grammaire du français » (Actes Sud) et Julie Neveux, ont chanté les louanges des émojis. Plus de normes, de jugements de valeur, témoins de la discrimination stigmatisante. Enfin un grand pas vers la démocratie se pâment les deux linguistes : voiture, caisse, bagnole, disent la même chose.

Certes, il y a des situations d’examen où on doit surveiller son langage, un peu comme si on mettait une cravate dit l’une d’elle. Rires de l’animateur qui ne demande pas comment le locuteur aura appris la langue de la cravate , ni s’il aura même saisi ou accepté que la situation exige un autre niveau de langue. « Je parle comme je suis » répondra le candidat à l’examinateur, selon le titre de l’ouvrage écrit par Julie Neveux. A ses risques et périls.

Mais il semble évident pour les intervenantes que chacun a accès à tous les niveaux de langue. Par magie ? ou grâce à l’éducation familiale. Les bourg’ vont encore gagner ?

A moins que Sciences Po qui a supprimé l’écrit au concours d’entrée ouvre la voie/ la voix aux 280 caractères désormais autorisés par tweet. (https://www.europe1.fr/technologies/un-an-apres-le-passage-a-280-caracteres-les-tweets-sont-plus-courts-3790628)

https://www.franceinter.fr/emissions/l-invite-de-8h20-le-grand-entretien/l-invite-de-8h20-le-grand-entretien-du-vendredi-15-octobre-2021

la novlangue

Partager cet article